Prevod od "nije dogodilo" do Češki


Kako koristiti "nije dogodilo" u rečenicama:

Kao da se ništa nije dogodilo.
Budu dělat, že se nic neděje.
Nikad mi se prije nije dogodilo.
Ještě se mi to nikdy nestalo.
Kao da se nikada nije dogodilo.
Jako by se vůbec nic nestalo.
Pretvarajmo se da se ništa nije dogodilo.
Budeme prostě předstírat, že se to nikdy nestalo. Dobře.
Ne možeš se pretvarati da se nije dogodilo.
Nemůžeš předstírat, že se to nestalo.
Kad je sat otkucao ponoæ, ništa se nije dogodilo.
Celá země zpanikařila, hodiny odbily půlnoc a nic se nestalo.
To mi se nikada nije dogodilo.
To je nikdy se stalo předtím.
Zašto se to meni nikada nije dogodilo?
Proč se takový věci nestávají mně?
To mi se nikada prije nije dogodilo.
Tohle se mi ještě nikdy nestalo.
Kao da se ništa nije dogodilo?
Oh, jako by se nic nestalo?
Ništa se nije dogodilo, samo smo igrali poker.
Nic se nestalo. Hráli jsme poker.
Kako da se pretvaram, da se to uopæe nije dogodilo?
Jak mám předstírat, že se to nestalo?
Ništa se nije dogodilo, sve je u redu!
Nic se nestalo, jsme v pohodě
Proèitao sam nekoliko poglavlja naglas i ništa se nije dogodilo.
Přečetl jsem několik kapitol nahlas a nic se nestalo.
Ne želim biti ta koja mora ostajati ovdje i slušati o tome što se nije dogodilo izmeðu tebe i idiotkinje.
Nechci tu jen tak stát, a poslouchat o tom, co se nestalo mezi tebou a nějakou blbkou.
Ili æemo se pretvarati da se to nije dogodilo?
Nebo budeme předstírat, že se to nikdy nestalo?
Misliš li ako ne prièaš o tome da æe možda nestati kao da se nikad nije dogodilo.
Máš pocit, že když o tom nemluvíš, že se to... jakoby nikdy nestalo?
Pretvarajmo se da se to nije dogodilo.
Prostě předstírejme, že se to nestalo.
Da, malo selo, svi su pobijeni, civili, rekli su nam da odemo tamo i poèistimo, da izgleda kao da se nikad nije dogodilo.
Ano. Všichni byli povražděni, místo uklizeno a nezbyla ani stopa. Jako by se to nikdy nestalo.
To mi se još nije dogodilo.
Promiň. To se mi nikdy dřív nestalo.
Kao da se ovo nikad nije dogodilo.
Jakoby se nic z tohohle nestalo.
Nadam se da joj se ništa nije dogodilo.
Doufám, že se jí nic nestalo.
To mi se nikad nije dogodilo.
Počkej, to se nikdy... to se nikdy nestalo.
Nadam se da se ništa nije dogodilo.
Doufám, že se ti nic nestalo.
Da, pritisnuo sam prekidaè ali se ništa nije dogodilo.
Ano, stiskl jsem vypínač, ale nic se nestalo.
Dva dana i ništa èudnog se nije dogodilo.
Dva dny a vůbec nic děsivýho.
To se nikad prije nije dogodilo.
To se nikdy předtím nestalo. Co?
U krèmi se ništa nije dogodilo.
Ne, nic se v hospodě nestalo.
Kao da se nikad nije dogodilo.
Je to, jako by tu ani nikdy nebyl.
To se nikad ranije nije dogodilo.
To se mi nikdy předtím nestalo.
Ništa od toga se nije dogodilo.
Nic z toho se nestalo. - Ty víš, že stalo.
Ali to se nikada nije dogodilo.
Ale k tomu nikdy opravdu nedošlo.
Ovo se nije dogodilo, u redu?
Nic z toho se nestalo, jasný?
Ali, nismo mogli da shvatimo šta je na fotografijama, sve dok se šest meseci nakon ulaska u orbitu nije dogodilo nešto što su mnogi okarakterisali kao vrhunac Kasinijevog istraživanja Titana -
Ale nemohli jsme naše fotografie interpretovat. až po šesti měsících, co jsme se dostali na oběžnou dráhu se událo něco, co mnozí považovali za zářný jev zkoumání Titanu sondou Cassini.
Ovo veliko razdvajanje, drugim rečima, između religije i nauke se nije dogodilo.
Jinými slovy, toto velké oddělení náboženství od vědy nenastalo.
Zato će se dva dana ljudi navaliti na Dablin da bi krenuli na pešačku turu Blumsdeja i videli sve što se dogodilo u "Uliksu", iako se ništa od toga nije dogodilo.
Z toho důvodu lidi během dvou dní přistanou v Dublinu, a chodí po Bloomsday a vidí všechno, co se odehrálo v "Oddyseovi", i když se nic z toho nestalo.
Sve dok se u naše vreme nešto sjajno nije dogodilo.
Až do dnešní doby, v níž došlo k něčemu úžasnému.
4.9805369377136s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?